Uso del cliente de sincronizacion

Uso del cliente de sincronización

El cliente de escritorio Nextcloud permanece en segundo plano y es visible como un icono en la bandeja del sistema (Windows, KDE), la barra de menús (Mac OS X) o el área de notificaciones (Linux).
Status icon, green circle and white checkmark
El indicador de estado utiliza iconos para indicar el estado actual de su sincronización. El círculo verde con la marca de verificación blanca le indica que su sincronización es actual y que está conectado a su servidor Nextcloud.
Status icon, blue circle and white semi-circles
El icono azul con semicírculos blancos indica que la sincronización está en curso.
Status icon, yellow circle and vertical parallel lines
El icono gris con las líneas paralelas le indica que su sincronización se ha puesto en pausa. (Muy probablemente por ti.)
Status icon, gray circle and three horizontal white dots
El icono gris con tres puntos blancos significa que su cliente de sincronización ha perdido la conexión con su servidor Nextcloud.
Status icon, sign "!" in yellow circle
Cuando ve un círculo amarillo con el signo «!» éste es el icono informativo, así que debería hacer clic para ver qué le debe decir.
Status icon, red circle and white x
El círculo rojo con la «x» blanca indica un error de configuración, como un inicio de sesión o un URL del servidor incorrectos.

Icono Systray

Un clic con el botón derecho en el icono de la bandeja del sistema abre un menú para acceder rápidamente a varias operaciones.
the right-click sync client menu

Este menú ofrece las siguientes opciones:

  • Abrir diálogo principal.
  • Pausar sincronización/Reanudar sincronización
  • Ajustes.
  • Salir de Nextcloud, cierre de sesión y cierre del cliente.

Un clic con el botón izquierdo en el icono de la bandeja del sistema abre el diálogo principal del cliente de escritorio.

Main dialog

Los principales diálogos muestran actividades recientes, errores y notificaciones del servidor. Al hacer clic en el diálogo principal y después en el avatar del usuario, se puede abrir la configuración.

Configuración de la configuración de la cuenta de Nextcloud

Main dialog

En la parte superior de la ventana hay pestañas para cada cuenta de sincronización configurada y otras dos para la configuración general y de red. En las pestañas de su cuenta tiene las siguientes funciones:

  • Estado de conexión, que muestra a qué servidor Nextcloud está conectado y su nombre de usuario de Nextcloud.
  • Espacio utilizado y disponible en el servidor.
  • Estado actual de sincronización.
  • Añade un botón para la conexión de sincronización de carpetas

El pequeño botón con tres puntos (el menú de desbordamiento) que se encuentra a la derecha de la barra de estado de sincronización ofrece opciones adicionales:

  • Carpeta abierta
  • Elija qué desea sincronizar (esto sólo aparece cuando su árbol de archivos está replegado y lo expande)
  • Detener la sincronización/Reanudar la sincronización
  • Elimina la conexión de sincronización de carpetas
  • Disponibilidad (solo disponible si el soporte de archivos virtuales está habilitado)
  • Habilita el soporte de archivos virtuales/Desactiva el soporte de archivos virtuales

Abrir carpeta abre la carpeta de sincronización de Nextcloud local.

Detener la sincronización pone en pausa las operaciones de sincronización sin realizar ningún cambio en su cuenta. Continuará actualizando las listas de archivos y carpetas, sin descargar ni actualizar archivos. Para detener toda la actividad de sincronización, utilice Eliminar la conexión de sincronización de carpetas.

Nota
nextcloud no conserva el mtime (tiempo de modificación) de los directorios, aunque actualiza los mtimes
de los archivos. Consulte Fecha de carpeta incorrecta al sincronizar para hablar de ello.

Añadir nuevas cuentas

Puede configurar varias cuentas de Nextcloud en su cliente de sincronización de escritorio. Simplemente haga clic en el botón Cuenta > Añadir nuevo a cualquier pestaña de la cuenta para añadir una cuenta nueva y, a continuación, siga el asistente de creación de cuentas. La cuenta nueva aparecerá como una pestaña nueva en el diálogo de configuración, donde puede ajustar su configuración en cualquier momento. Utilice Cuenta > Eliminar para eliminar cuentas.

Iconos de superposición del administrador de archivos

El cliente de sincronización de Nextcloud proporciona iconos de superposición, además de los iconos de tipo de archivo normales, para el gestor de archivos de su sistema (Explorer en Windows, Finder en Mac y Nautilus en Linux) para indicar el estado de sincronización de sus archivos Nextcloud.

Los iconos de superposición son similares a los iconos de la bandeja de sistema introducidos anteriormente. Se comportan de forma diferente en los archivos y directorios según el estado de sincronización y los errores.

El icono de superposición de un archivo individual indica su estado de sincronización actual. Si el archivo está sincronizado con la versión del servidor, muestra una marca de verificación verde.

Si el archivo se ignora de la sincronización, por ejemplo porque se encuentra en su lista de exclusión o porque es un enlace simbólico, muestra un icono de advertencia.

Si hay un error de sincronización o el archivo está en la lista negra, muestra una X roja atractiva.

Si el archivo está esperando a ser sincronizado o se está sincronizando actualmente, el icono de superposición muestra un icono de ciclismo azul.

Cuando el cliente está fuera de línea, no se muestra ningún icono para reflejar que la carpeta no está sincronizada actualmente y no se sincroniza ningún cambio con el servidor.

El icono de superposición de un directorio sincronizado indica el estado de los archivos del directorio. Si hay errores de sincronización, el directorio se marca con un icono de advertencia.

Si un directorio incluye archivos ignorados que están marcados con iconos de advertencia, esto no cambia el estado de los directorios primarios.

Establece el estado

del usuario Si tiene la aplicación de estado de usuario instalada en su servidor Nextcloud, puede configurar el estado de usuario desde el cliente de escritorio. Para ello, abra el diálogo principal. A continuación, haga clic en su avatar y luego haga clic en los tres puntos. En el menú que se abre, haga clic en Establecer estado.

Open user status dialog from main dialog.

En el cuadro de diálogo que se abre, puede definir su estado online si hace clic en En línea, Absent, No molestes o Invisible. También puede definir un mensaje de estado personalizado con el campo de texto siguiente o elegir uno de los mensajes de estado predefinidos a continuación. También es posible configurar un emoji personalizado si hace clic en el botón con el emoji junto al campo de entrada de texto. Lo último que puede querer definir es cuándo se debería borrar su estado de usuario. Puede elegir el período después del cual se borrará el estado de usuario haciendo clic en el botón de la parte izquierda del texto Borra el mensaje de estado después.

Dialog to set user status.

Si está satisfecho con el estado que ha creado, puede activarlo con el botón Configurar el mensaje de estado. Si ya tenía definido un estado, puede borrarlo haciendo clic en el botón Borrar el mensaje de estado.

Compartiendo desde su escritorio

El cliente de sincronización de escritorio Nextcloud se integra con su administrador de archivos. Finder en macOS y Explorer en Windows. Los usuarios de Linux deben instalar un paquete adicional en función del administrador de archivos utilizado. Disponibles son, p. nautilus-nextcloud (Ubuntu/Debian), dolphin-nextcloud (Kubuntu), nemo-nextcloud y caja-nextcloud. Puede crear enlaces para compartir y compartir con usuarios internos de Nextcloud de la misma forma que en su interfaz web de Nextcloud.

Sync client integration in Windows Explorer.
En su explorador de archivos, haga clic en un archivo y, en el menú contextual, vaya a Nextcloud y, a continuación, haga clic en Opciones de compartir para abrir el diálogo Compartir.
Sharing from Windows Explorer.
Desde este diálogo puede compartir un archivo.
Share dialog

Ventana general

La ventana General tiene opciones de configuración como Inicia al inicio del sistema, Utiliza iconos monocromas y Muestra las notificaciones del escritorio. Aquí es donde encontrará el botón Editar los archivos ignorados para iniciar el editor de archivos ignorados y pide confirmación antes de descargar carpetas más grandes que [tamaño de la carpeta].

General window contains configuration options.

Uso de la ventana de red

La ventana Configuración de red le permite definir la configuración del servidor proxy de red y también limitar el ancho de banda de carga y descarga.

_images/settings_network.png

Uso del editor de archivos ignorados

Es posible que tenga algunos archivos o directorios locales de los que no desea realizar una copia de seguridad y almacenar en el servidor. Para identificar y excluir estos archivos o directorios, puede utilizar el Editor de archivos ignorados (pestaña General).

_images/ignored_files_editor.png

Para su comodidad, el editor se rellena previamente con una lista predeterminada de patrones de ignoración típicos. Estos patrones se encuentran en un archivo del sistema (normalmente sync-exclude.lst) situado en el directorio de la aplicación Nextcloud Client. No puede modificar estos patrones prellenados directamente desde el editor. Sin embargo, si es necesario, puede pasar el cursor por encima de cualquier patrón de la lista para mostrar la ruta y el nombre del archivo asociados con este patrón, localizar el archivo y editar el archivo sync-exclude.lst.

Nota
La modificación del archivo de definición de exclusión global puede hacer que el cliente no pueda
utilizarse o provocar un comportamiento no deseado.

Cada línea del editor contiene una cadena de patrón ignorada. Cuando crea patrones personalizados, además de poder utilizar caracteres normales para definir un patrón de ignorar, puede utilizar caracteres comodines para hacer coincidir los valores. Como ejemplo, puede utilizar un asterisco (*) para identificar un número arbitrario de caracteres o un signo de interrogación (?) para identificar un solo carácter.
Los patrones que terminan con un carácter de barra inclinada (/) se aplican sólo a los componentes del directorio del camino que se está comprobando.

Nota
Las entradas personalizadas actualmente no están validadas por la corrección sintáctica por el editor,
por lo que no verá ninguna advertencia para una sintaxis incorrecta. Si la sincronización no funciona
como esperaba, compruebe su sintaxis.

Cada cadena de patrón de la lista va seguida por una casilla de selección. Cuando la casilla de verificación contiene una marca de verificación, además de ignorar el archivo o componente del directorio que coincide con el patrón, los archivos coincidentes también se consideran «metadatos fugaces» y el cliente los elimina.

Además de excluir archivos y directorios que utilizan patrones definidos en esta lista:

  • El cliente Nextcloud siempre excluye los archivos que contienen caracteres que no se pueden sincronizar con otros sistemas de archivos.
  • Se eliminan los archivos que causan errores individuales tres veces durante una sincronización. Sin embargo, el cliente ofrece la opción de volver a probar una sincronización tres veces más en archivos que producen errores.

Para obtener información más detallada, consulte Archivos ignorados.

Deja un comentario